Глави урядів України та Словенії підписали спільну заяву

Підтримку в розмінуванні та відновленні українських територій обговорили Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль та Прем’єр-міністр Республіки Словенія Роберт Голоб.

Глава українського Уряду подякував словенській стороні за візит з нагоди першої річниці деокупації Бучі, коли світ побачив злочини, вчинені російською федерацією у населених пунктах Київщини.

«Важливо не забувати цю трагедію та засудити усіх винних. Говоримо конкретно про кримінальне переслідування злочинців та їх покарання. Словенія має досвід у цьому питанні. Цінуємо вашу солідарність із нами», — сказав Денис Шмигаль.

Прем’єр-міністр України подякував Словенії за незмінну підтримку нашої держави в усіх сферах. Сторони обговорили розмінування та відновлення українських територій від наслідків російської агресії. Зокрема, проекти комплексної відбудови населених пунктів.

За підсумками зустрічі глави урядів підписали спільну заяву. У ній сторони, серед іншого, засудили російський терор проти цивільного населення та цивільної інфраструктури України та підкреслили необхідність негайного й повного виведення всіх російських військ та збройних формувань із суверенної території України в межах міжнародно визнаних кордонів.

Прем’єр-міністри України та Словенії також наголосили на необхідності зміцнення обороноздатності України та на важливості розслідування воєнних злочинів росії та її посадових осіб з метою притягнення винних до відповідальності.

Словенія висловила підтримку Формулі миру Президента України Володимира Зеленського та продовжить підтримувати Україну на шляху до повноправного членства в Європейському Союзі та НАТО.

Глави урядів наголосили на важливості розширення Чорноморської зернової ініціативи, її поширення на інші українські морські порти та привітали готовність Словенії брати участь у відновленні, реконструкції та модернізації України, зокрема у сферах «зеленого переходу», цифровізації та телекомунікацій, освіти, енергетики та енергоефективності, переробки відходів та очистки води, будівництва, планування та інфраструктури.

 

Спільна заява 

Прем’єр-міністра України Дениса Шмигаля та 

Прем’єр-міністра Республіки Словенія Роберта Голоба

 

Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль та Прем’єр-міністр Республіки Словенія Роберт Голоб провели зустріч, за результатами якої глави урядів:

обговорили стан і перспективи двосторонніх українсько-словенських відносин в умовах триваючої збройної агресії Росії проти України та спричинених внаслідок цього безпекових, економічних і соціальних викликів для європейського континенту та всього світу;

засудили російський терор проти цивільного населення та цивільної інфраструктури України, включаючи енергетичні об’єкти, школи, лікарні та житлові будинки, які охороняються міжнародним гуманітарним правом;

підкреслили необхідність негайного й повного виведення всіх російських військ та збройних формувань із суверенної території України в межах міжнародно визнаних кордонів, що поширюються на її територіальні води;

підтвердили невід’ємне право України на індивідуальну або колективну самооборону відповідно до статті 51 Статуту ООН та наголосили на необхідності зміцнення обороноздатності України з метою повного відновлення її територіальної цілісності та суверенітету в межах міжнародно визнаних кордонів, а також постачання в Україну з цією метою військової техніки та зброї і співробітництва у сфері розвитку оборонно-промислового потенціалу;

висловили підтримку Формулі миру Президента України Володимира Зеленського, яка дає спільне бачення необхідних кроків для забезпечення всеохоплюючого, справедливого і сталого миру для України та безпеки для всього світу. Республіка Словенія готова підтримати план України, заснований на повазі до її суверенітету та територіальної цілісності, і підтверджує свою відданість активній співпраці з Україною над його реалізацією. Україна і Республіка Словенія підтримують ідею Саміту Формули миру та працюватимуть разом, щоб забезпечити якнайширшу участь у ньому міжнародних партнерів;

відзначили активну участь Республіки Словенія у заходах Міжнародної Кримської платформи, спрямованої на деокупацію українського Криму;

наголосили на важливості розслідування воєнних злочинів Росії та її посадових осіб з метою притягнення винних до відповідальності, а також інших злочинів відповідно до норм міжнародного права, зокрема через Міжнародний кримінальний суд, та підтримали ініціативу створення Спеціального трибуналу для злочину агресії, вчиненого проти України;

привітали ухвалене 23 червня 2022 року історичне рішення лідерів держав–членів Європейського Союзу про надання Україні статусу країни–кандидата до ЄС. Республіка Словенія продовжить підтримувати Україну на шляху до повноправного членства в Європейському Союзі на основі виконання необхідних умов;

підтвердили свою відданість зміцненню спільних зусиль для забезпечення подальшого прогресу на шляху впровадження стандартів НАТО та інтеграції України до Північноатлантичного альянсу. Республіка Словенія підтримує Україну в тому, щоб вона стала частиною Північноатлантичного альянсу відповідно до Декларації Бухарестського саміту НАТО, щойно дозволять умови;

рішуче засудили безвідповідальну й провокативну ядерну риторику Росії та наголосили, що застосування або загроза застосування ядерної зброї є неприпустимими злочинами. Відзначили підтримку зусиль Міжнародного агентства з атомної енергії з надання Україні допомоги у забезпеченні ядерної безпеки в умовах повномасштабної російської агресії;

наголосили на важливості розширення Чорноморської зернової ініціативи та її поширення на інші українські морські порти. Привітали реалізацію гуманітарної програми «Зерно з України», спрямованої на посилення глобальної продовольчої безпеки, і підкреслили важливість подальшої реалізації «Шляхів солідарності» ЄС – Україна;

привітали українську підтримку щодо прагнення Словенії стати непостійним членом Ради Безпеки ООН на період 2024-2025 років. Членство в Раді Безпеки ООН є значною відповідальністю та має ключове значення для надання підтримки Україні в контексті російської агресії.

привітали готовність Республіки Словенія брати участь у відновленні, реконструкції та модернізації України, зокрема у сферах «зеленого переходу», цифровізації та телекомунікацій, освіти, енергетики та енергоефективності, переробки відходів та очистки води, будівництва, планування та інфраструктури;

закликали ділові кола України та Республіки Словенія використати можливості, що відкриваються з тимчасовим усуненням митних бар'єрів для українських товарів, з метою активізації торговельно-економічних відносин між двома країнами.

Прем’єр-міністр України висловив вдячність за багаторівневу допомогу, яка надається Республікою Словенія, зокрема військового і гуманітарного характеру, допомогу для відновлення енергетичної інфраструктури України, а також підтримку українців, які знайшли в Республіці Словенія тимчасовий захист від війни.

 

Вчинено в м.Київ 31 березня 2023 року у двох примірниках англійською мовою.

Прем’єр-міністр України        Денис Шмигаль

Прем’єр-міністр Республіки Словенія     Роберт Голоб

https://www.kmu.gov.ua/news/hlavy-uriadiv-ukrainy-ta-slovenii-pidpysaly-spilnu-zaiavu