Офіційний візит Президента України до Держави Катар

 

 

Президент України та Емір Катару обговорили перспективи розширення торговельно-економічного та інвестиційного співробітництва

 

Президент України та Емір Катару обговорили перспективи розширення торговельно-економічного та інвестиційного співробітництва

 

У межах офіційного візиту до Держави Катар Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Еміром Катару Тамімом бін Хамадом Аль Тані.

Під час розмови сторони обговорили ключові питання двостороннього порядку денного, взаємодію в межах міжнародних організацій та актуальну міжнародну й регіональну проблематику.

Співрозмовники відзначили важливість підтримки високої динаміки політичного діалогу, необхідність нарощування обсягів двосторонньої торгівлі та подальшої активізації інвестиційного співробітництва. Сторони приділили окрему увагу перспективам співпраці у сферах енергетики, продовольчої безпеки, інфраструктури та військово-технічної співпраці й зупинилися на конкретних спільних проектах, які вже реалізуються.

Володимир Зеленський зазначив, що Україна продовжить експорт аграрної продукції до Катару.

«Україна розглядає Державу Катар як одного з ключових партнерів у регіоні Затоки та має всі можливості повністю забезпечити продовольчу безпеку Катару», – наголосив Глава Української держави.

Під час зустрічі йшлося про залучення інвестицій з Катару у розбудову інфраструктурних об’єктів в Україні, зокрема будівництво доріг і мостів. Президент України розповів Еміру Держави Катар про реалізацію проекту «Велике будівництво».

«Сподіваюся, що катарські компанії долучаться до проектів «Великого будівництва» вже цього року», – сказав Володимир Зеленський.

Також наголошувалося на важливості розширення проектів концесії українських портів.

У сфері енергетики сторони обговорили перспективи будівництва LNG-терміналу та диверсифікації джерел енергопостачання.

Зі свого боку Тамім бін Хамад Аль Тані наголосив на бажанні та готовності катарської сторони до подальшого розвитку всього спектру взаємовигідного співробітництва з Україною.

Крім того, обговорили протидію поширенню коронавірусу та мінімізацію його негативного впливу. Володимир Зеленський подякував Еміру Держави Катар за надану у 2020 році гуманітарну допомогу Україні для боротьби з COVID-19. Сторони домовилися про подальшу співпрацю у цій сфері.

Володимир Зеленський запросив Еміра Катару відвідати Україну у зручний для нього час.

 

Президент України зустрівся з Прем’єр-міністром, міністром внутрішніх справ Держави Катар

 

Президент України зустрівся з Прем’єр-міністром, міністром внутрішніх справ Держави Катар

У межах офіційного візиту до Держави Катар Президент України Володимир Зеленський провів переговори з Прем’єр-міністром, міністром внутрішніх справ Катару Халідом бін Халіфою Аль Тані.

Сторони висловили задоволення високим рівнем українсько-катарських відносин, які ґрунтуються на принципах довіри, взаємоповаги та партнерства.

«Дякую вам за теплий прийом. Хочу, щоб наші відносини вийшли на новий рівень, щоб була зрозуміла конкретика на всіх напрямках, зокрема у цікавих проектах», – сказав Володимир Зеленський.

Під час зустрічі співрозмовники окреслили пріоритетні напрями співпраці між Україною та Катаром, обговорили перспективи двостороннього співробітництва в торговельно-економічній, інвестиційній, сільськогосподарській, авіаційній, військово-технічній та безпековій сферах. Сторони позитивно відзначили збереження, попри пандемію коронавірусу, висхідної динаміки двосторонніх українсько-катарських контактів та сталу тенденцію до щорічного збільшення показників двосторонньої торгівлі.

Прем’єр-міністр, міністр внутрішніх справ Катару наголосив на важливості проведення цього року засідання спільної міжурядової комісії.

Також обговорили взаємодію країн у контексті підготовки Держави Катар до проведення чемпіонату світу з футболу 2022 року.

Володимир Зеленський та Халід бін Халіфа Аль Тані висловили обопільне бажання та готовність сприяти подальшій активізації й поглибленню двостороннього співробітництва на пріоритетних напрямках в інтересах українського та катарського народів.

У межах офіційного візиту Володимира Зеленського до Держави Катар підписано низку документів

У межах офіційного візиту Володимира Зеленського до Держави Катар підписано низку документів

У присутності Президента України Володимира Зеленського, який перебуває у Державі Катар з офіційним візитом, та Еміра Катару Таміма бін Хамада Аль Тані підписано низку двосторонніх документів.

Так, у присутності глав держав міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба та заступник Прем’єр-міністра, міністр закордонних справ Держави Катар Мохаммед бін Абдулрахман Аль Тані підписали Угоду про співробітництво у правовій сфері між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Держави Катар. Підписання Угоди сприятиме поглибленню співпраці України та Держави Катар у галузі юстиції, стимулюватиме обмін знаннями та досвідом у правовій сфері, дасть змогу здійснювати координацію з питань проведення двосторонніх заходів на кшталт симпозіумів, конференцій, семінарів та тренінгів з правових питань.

Також Дмитро Кулеба та Мохаммед бін Абдулрахман Аль Тані підписали Меморандум про взаєморозуміння між Кабінетом Міністрів України та урядом Держави Катар про співробітництво у галузі охорони здоров’я. Укладення документа сприятиме розвитку двосторонніх відносин і співпраці в галузі охорони здоров’я, зміцненню співробітництва у визначених сферах.

Крім того, вони підписали Меморандум про співробітництво між Фондом державного майна України та Катарською інвестиційною адміністрацією (Qatar Investment Authority). Меморандум сприятиме розвитку та поглибленню співпраці між Катарською інвестиційною адміністрацією з ФДМУ в межах опрацювання перспективних інвестиційних проектів та участі катарської сторони в програмі приватизації державної власності в Україні. Укладення Меморандуму матиме позитивний вплив на двостороннє інвестиційне співробітництво, а також на збільшення обсягів прямих іноземних інвестицій в українську економіку.

Міністр закордонних справ України та міністр культури та спорту Держави Катар Салах бін Ганем Аль Алі підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо співробітництва у молодіжній сфері та сфері спорту між Кабінетом Міністрів України та урядом Держави Катар. Документ сприятиме розвитку двосторонніх відносин і зміцненню співпраці в молодіжній сфері та сфері спорту між двома державами, налагодженню обміну візитами молодіжних і спортивних делегацій, тренерів, експертів і фахівців у молодіжній сфері та сфері спорту.

Також підписано Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України та Міністерством муніципалітетів і навколишнього середовища Держави Катар щодо співробітництва у галузі сільського господарства та безпечності харчових продуктів. Документ сприятиме створенню правових меж для поглиблення українсько-катарської взаємодії у галузі сільського господарства та безпечності харчових продуктів. Меморандум підписали Дмитро Кулеба та міністр муніципалітетів і навколишнього середовища Держави Катар шейх Абдулла бін Абдулазіз Аль Субеї.

Голова МЗС України та виконавчий директор Агентства із залучення інвестицій Катару (Investment Promotion Agency) шейх Алі Альвалід Аль Тані також підписали Меморандум про взаєморозуміння між ДУ «Офіс із залучення та підтримки інвестицій» (UkraineInvest) та Агентством із залучення інвестицій Катару (Investment Promotion Agency). Документ покликаний поглибити співробітництво між сторонами щодо обміну інформацією, досвідом та найкращими практиками у галузі залучення інвестицій.

Дмитро Кулеба та міністр транспорту і зв’язку Держави Катар Джасім Аль Сулейті підписали Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством інфраструктури України та Міністерством транспорту і комунікацій Держави Катар про взаємне визнання дипломів/свідоцтв моряка. Укладення документа дозволить значно розширити для українських моряків можливості для працевлаштування у світовому торговельному судноплавстві та затвердити позиції України як одного з лідерів за кількістю високопрофесійних моряків. Меморандум створить механізм та дасть змогу розбудувати нормативну базу щодо взаємного визнання дипломів/свідоцтв моряка між Україною та Державою Катар.

Виконувач обов’язків міністра енергетики України Юрій Вітренко та Державний міністр з питань енергетики Держави Катар, CEO Qatar Petroleum Саад Аль-Каабі підписали Меморандум про взаєморозуміння у галузі енергетики між Міністерством енергетики України та Qatar Petroleum. Укладення Меморандуму сприятиме зміцненню співробітництва в енергетичній галузі, окреслить нові можливості для розширення співпраці у галузі енергетики та стимулюватиме подальший економічний, промисловий та соціальний розвиток двох держав. Підписання документа створить додаткові шляхи для диверсифікації зовнішніх джерел постачання енергетичних продуктів до України, зокрема оптимізації джерел, маршрутів і способів диверсифікації постачання природного газу.

Крім того, в межах офіційного візиту Президента України до Держави Катар міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков та Прем’єр-міністр, міністр внутрішніх справ Держави Катар шейх Халід бін Халіфа Аль Тані підписали Меморандум між Національною поліцією України та Міністерством внутрішніх справ Держави Катар про співробітництво у сфері запобігання та боротьби зі злочинністю. Документ сприятиме зміцненню двосторонньої співпраці у сфері запобігання, виявлення, припинення та розслідування злочинів. Меморандум передбачає співпрацю, зокрема, в таких галузях, як боротьба з організованою злочинністю, торгівлею людьми та нелегальною міграцією, злочинами проти життя та здоров’я особи, злочинами проти власності, кіберзлочинами, корупційними злочинами, злочинами у сфері економіки, незаконним обігом наркотичних засобів, психотропних речовин, їхніх аналогів або прекурсорів, та в інших галузях.

Арсен Аваков і шейх Халід бін Халіфа Аль Тані також підписали Спільну Декларацію про наміри між Міністерством внутрішніх справ України та Міністерством внутрішніх справ Держави Катар. Документ сприятиме розвитку й поглибленню співробітництва між МВС України та МВС Держави Катар, а також передбачає намір сторін підготувати до підписання Спільну декларацію щодо процедур обміну посвідчення водія між урядом Держави Катар та Кабінетом Міністрів України.

Міністр аграрної політики та продовольства України Роман Лещенко та виконавчий директор компанії «Хасад Фуд» Мохаммед Аль Сада підписали Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством аграрної політики та продовольства України та катарською компанією «Хасад Фуд». Документ формалізує намір сторін у надалі обговорити потенціал співробітництва в аграрній сфері.

У межах офіційного візиту Президента Володимира Зеленського до Катару перший заступник начальника Управління державної охорони Вячеслав Штучний та керівник Емірської Гвардії Держави Катар Хазза бен Халіл Аль Шахвані підписали Меморандум про взаєморозуміння між Управлінням державної охорони України та Емірською Гвардією Держави Катар щодо забезпечення безпеки осіб та об'єктів, які охороняються. Цей документ допоможе врегулювати питання щодо забезпечення безпеки осіб та об'єктів, яких охороняє державна охорона двох країн.

Також керівник Державного концерну «Укроборонпром» Юрій Гусєв підписав Меморандум про співпрацю з катарською стороною.

Крім того, під час візиту були підписані угоди з катарськими компаніями. Зокрема, голова МЗС України Дмитро Кулеба та міністр транспорту та зв’язку Держави Катар Джасім Аль Сулейті підписали Договір про внесення додаткового вкладу від учасника між «Кютерміналз Дабл Ю Ел Ел» (QTERMINALS W.L.L.) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Кютерміналз Ольвія». Цей договір визначає безумовні та безвідкличні умови, на яких учасник зобов’язується надати фінансову підтримку та внески до статутного капіталу концесіонера для виконання інвестиційних зобов'язань за договором концесії від 20 серпня 2020 року.

Також була підписана угода між UDP Renewables та катарською державною компанією Nebras Power щодо інвестицій в об’єкти «зеленої» генерації, які планують збудувати у 2021-2022 роках. Відповідно до досягнутих домовленостей, Nebras Power стає власником контрольного пакету акцій у низці компаній – операторів сонячних електростанцій. Підписання Угоди сприятиме поглибленню співпраці України та Держави Катар у сфері іноземних інвестицій та розвитку галузі відновлюваної енергетики, інноваційної економіки та збереженню довкілля.

Україна й Катар мають серйозну зацікавленість у розвитку відносин у сферах енергетики, продовольчої безпеки, в інфраструктурі та правоохоронній діяльності – Володимир Зеленський

5 квітня 2021 року - 16:22

Президент України Володимир Зеленський вважає надзвичайно успішним офіційний візит до Держави Катар, адже він підніме відносини між двома країнами на новий рівень. У межах цього візиту підписано 13 важливих міждержавних документів і два комерційні контракти, які залучать в українську економіку мільярдні інвестиції. 

«Я дуже радий, що цей візит відбувся. У нас пройшла фундаментальна зустріч з Еміром Держави Катар, з Прем’єр-міністром Катару, майже з усім урядом цієї країни. Наші міністри продовжать спілкування зі своїми колегами, адже Катар зацікавлений у багатьох речах», – зазначив Глава Української держави після зустрічей з Еміром Держави Катар та Прем’єр-міністром, міністром внутрішніх справ Катару.

Володимир Зеленський особливо відзначив підписання 15 документів: 13 міждержавних угод та двох комерційних контрактів. За його словами, співпраця між Україною й Катаром на такому рівні – великий успіх, якого раніше не було. Також триває робота над іншими контрактами, які планується укласти в найближчому майбутньому.

«Загалом я вважаю, що відносини між нашими країнами вийдуть на новий рівень. Ми вже підписали меморандум, а незабаром обов’язково підпишемо важливий документ про харчову безпеку цього регіону. Катарці дуже в цьому зацікавлені, а Україна дуже зацікавлена в постачанні скрапленого природного газу (LNG), а також у залученні катарських спеціалістів до розробки нашого Чорноморського шельфу. Ми підписали великий меморандум між нашими державами, і думаю, що досягнемо результату в цьому напрямку», – наголосив Володимир Зеленський.

Глава держави нагадав, що катарський портовий оператор QTerminals уже зайшов у межах концесії в українські порти та виявляє зацікавленість у наступних кроках.

«Будемо розвивати, модернізувати українські порти. З такими надійними партнерами Україна може стати портовим центром у Чорноморському регіоні», – сказав він.

Президент України також відзначив важливість підписання документів про визнання дипломів українських моряків, а незабаром – також українських посвідчень водія.

Крім того, під час проведення наприкінці 2022 року в Катарі чемпіонату світу з футболу українські поліцейські приїдуть допомагати забезпечувати безпеку на вулицях міст, які прийматимуть змагання.

«Ми маємо цим пишатися – наших вже беруть як найкращих», – зазначив Володимир Зеленський.

За його словами, Катар також зацікавлений заходити на банківський ринок України.

«Зі свого боку ми також запропонували їм відповідні позиції – вони обирають», – розповів Глава держави.

Президент додав, що катарці зацікавлені інвестувати в готельну інфраструктуру Києва, а також Херсонщини та Одеси.

Володимир Зеленський вважає, що катарська сторона могла б стати партнером і в будівництві окружної дороги навколо Києва.

«Хочеться побудувати фундаментальну, велику дорогу, з мостами. Це буде значний кошторис, і Україні самій буде важче це зробити. Ми все одно це зробимо, але з такими партнерами завжди краще», – наголосив він.

За словами Президента, під час зустрічей у Катарі йшлося й про будівництво метрополітену та залізничних шляхів.

Глава Української держави також вважає, що досвід Катару в розвитку своєї національної авіакомпанії Qatar Airways можна використати під час підготовки до запуску українського державного авіаперевізника. За словами Президента, в кінці серпня – на початку вересня в Україну має прибути велика група фахівців з Катару, щоб відвідати ДП «Антонов», Міжнародний аеропорт «Бориспіль», ознайомитися з українськими літаками та можливостями у пасажирських та вантажних перевезеннях.

За ініціативою Олени Зеленської в Національному музеї Катару впровадять україномовний аудіогід

5 квітня 2021 року - 18:33

 

За ініціативою Олени Зеленської в Національному музеї Катару впровадять україномовний аудіогід

 

Під час офіційного візиту Президента України до Держави Катар перша леді Олена Зеленська відвідала Національний музей Катару, де з її ініціативи був підписаний Меморандум про впровадження першого на території цієї країни україномовного аудіогіда.

Таких домовленостей було досягнуто після перемовин Олени Зеленської та голови катарської організації Qatar Museums шейхи Мейасси бінт Хамад Аль Тані.

«Я хочу, щоб українська мова лунала в історичних пам’ятках всюди, де є українці. Впровадження першого україномовного аудіогіда в Катарі – чудовий крок для наших країн для пізнання одна одної», – відзначила Олена Зеленська.

Зі свого боку шейха Мейасса підтримала ініціативу дружини Президента України та відзначила, що сподівається, що це лише перший крок у співпраці двох країн.

«Ваша ініціатива спонукала мене замислитися, щоб у більшості українських музеїв активно лунала й арабська мова», – звернулася до Олени Зеленської шейха Мейасса бінт Хамад Аль Тані.

Крім того, під час перемовин Олени Зеленської та шейхи Мейасси бінт Хамад Аль Тані сторони обговорили низку конкретних проектів у культурній сфері. Зокрема, обмін досвідом між працівниками музейних установ двох країн, проведення спільних заходів в Україні та Державі Катар у галузі культури, мистецтва та моди, а також впровадження онлайн-виставок, які набули актуальності в часи COVID-19.

 

 

 

Інформація прес-служби Офісу Президента України