Різдвяне послання Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета преосвященним архіпастирям, боголюбивим пастирям, чесному чернецтву та всім вірним Української Православної Церкви Київського Патріархату
Дорогі браття і сестри!
Христос народився! Славімо Його!

З великою радістю і сердечним трепетом ми знову святкуємо величну подію втілення Предвічного Бога заради нашого спасіння. Знову різдвяна радість огортає землю і ангельський спів – «Слава у вишніх Богу і на землі мир, в людях благовоління!» (Лк. 2: 14) – наповнює наші храми й оселі.
Велика є тайна благочестя, як говорить апостол Павло: «Бог явився у плотi, виправдав Себе в Духові‚ показав Себе ангелам, проповiданий у народах, прийнятий вiрою в свiтi, вознiсся у славi» (1 Тим. 3: 16). У Віфлеємській ночі звершилося те, чого очікувало все творіння: Син Божий, «будучи образом Божим, не вважав за захват бути рiвним Боговi‚ але принизив Себе Самого, прийнявши образ раба, зробившись подiбним до людей» (Флп. 2: 6 – 7).
Чому було потрібно це невимовне самоприниження? Бо, як благовіствує євангеліст Іоан Богослов, «так полюбив Бог світ, що віддав і Сина Свого Єдинородного, щоб усякий, хто вірує в Нього, не загинув, а мав життя вічне» (Ін. 3: 16). Людство, відпавши через гріх від Бога, не могло власними силами повернутися до Нього. Ми потребували не просто вчителя чи пророка, а Самого Бога, Який би зійшов до нас, взяв на Себе нашу природу, поніс наші недуги і Своїми стражданнями та Воскресінням з мертвих знову відкрив нам шлях до Царства Божого.
Тому Різдво Христове – це початок нашого спасіння. Народившись від Пресвятої Діви, Господь освятив людську природу, зцілив її від первородного гріха і дав нам можливість стати «причасниками Божого єства» (2 Пет. 1: 4). Господь наш Ісус Христос через Своє втілення прийшов для спасіння кожної людини. І це спасіння звершується через страждання та славне Воскресіння Христове.
Cпасіння, дорогі браття і сестри, не звершується без нашої участі. Господь подає нам усю повноту Своєї благодаті, але ми покликані приймати її і жити достойно згідно з високим званням християн. Носити ім’я християнина – це велика честь і велика відповідальність. Тільки благочестиве життя у любові, чистоті, правді та смиренні робить нас справжніми учениками Христовими та зберігає нас на шляху спасіння. Якщо ми будемо мати тверду віру, виконувати заповіді та спішити робити добро, то Господь завжди підтримає і укріпить наші немічні сили, як Він і обіцяв: «Ось Я з вами по всі дні, до кінця віку» (Мф. 28: 20).
Тому будемо триматися Церкви Христової, перебувати в молитві й таїнствах, творити діла милосердя – і Господь, Який народився в убогій печері, ніколи не залишить нас без Своєї благодатної допомоги.
Сьогодні, коли ми святкуємо втілення Сина Божого, наші серця сповнені не тільки радості, а й глибокого болю. Вже четвертий рік Україна терпить страшні рани від російського повномасштабного вторгнення. Невимовне горе приніс агресор у тисячі й тисячі родин. Кров невинних ллється рікою, міста перетворюються на руїни, мільйони людей стали біженцями – це наша щоденна страшна реальність.
Але саме в цей найтемніший час ми по-особливому читаємо та переживаємо слова з Псалтиря: «Коли піду навіть у тіні смертній, не боятимуся зла, бо Ти зі мною; жезл Твій і палиця Твоя – вони потішили мене. Ти наготував переді мною трапезу на очах гнобителів моїх» (Пс. 22: 4). Той, Хто народився у Віфлеємі в бідних яслах, сьогодні народжується в серцях тих, хто страждає, хто молиться під обстрілами, хто захищає рідну землю зі зброєю в руках. Він – з нашими воїнами на передовій, з матерями та дітьми, що чекають на своїх найрідніших. Господь – із тими, хто, незважаючи на страждання, зберігає віру і любов.
Будемо молитися, щоб Різдво Христове у цьому новому році принесло нам особливий та найбільший дар – прихід повного і справжнього миру! Господь, Який колись визволив Свій народ з єгипетського рабства, визволить і нас від сучасного російського агресора. Він зруйнує всі задуми нечестивих, бо «немає мудрості, і немає розуму, і немає ради всупереч Господу» (Притч. 21: 30). І той справедливий мир, про який сповістили ангели, незабаром запанує на нашій багатостраждальній землі.
Сердечно вітаю всіх вас, преосвященні архіпастирі, боголюбиві пастирі, чесне чернецтво, вірні нашої Української Православної Церкви Київського Патріархату, всіх українців і в Україні, і в Америці, і в Європі та по всьому світу з великим святом Різдва Христового!
Особливо вітаю наших мужніх воїнів-захисників, які стоять на сторожі України. Нехай Народжений Спаситель укріпить вас Своєю всесильною десницею!
Вітаю також Президента України Володимира Зеленського, уряд, парламент та всю українську владу, якій довірено піклуватися про добро народу і держави. Нехай Господь дарує всім мудрість і силу дбати не про особисту вигоду, а про мир, справедливість та процвітання України.
Дорогі браття і сестри, у ці дні, коли наші душі наповнюються духовною радістю, молитовно бажаю, щоб Господь наш Ісус Христос сповнив нас непохитною вірою та надією, зміцнив нас на шляху благочестя і привів до перемоги правди й миру на всій українській землі.
Благодать Господа нашого Ісуса Христа нехай буде з усіма нами!
Христос народився! Славімо Його!
Філарет
Патріарх Київський
і всієї Руси-України
Різдво Христове,
2025/2026 рр.,
м. Київ